
La speranza è che il grande gruppo di lavoratori migranti, imprescindibili per i raccolti della California, sia concesso vivere in modo decoroso, e che non siano martoriati al punto di trasformarli nei vendicatori delle migliaia di persone che, prima di loro, hanno subito fame e torture. (John Steinbeck - da "Nation" 12 settembre 1936)